2
Il raddoppiamento fono-sintattico è quel fenomeno linguistico per cui a nord della Toscana diciamo a volte, va bene, e certo, sta bene ecc. mentre dalla Toscana in giù diciamo avvolte, vabbene, eccerto, stabbene ecc. Sono giunto alla conclusione che questo è il discriminante fondamentale tra "nord" e resto del paese quando si tratta di individuare la provenienza o giudicare la cultura di una persona. Ho provato a interrogare socraticamente mio padre su cosa fosse nord e cosa non fosse nord, su cosa distinguesse un parlante del nord da uno non del nord e ho avuto la sensazione che concordasse con me su questo punto. Si tenga presente che mio padre è un ingegnere della vecchia guardia quindi tende a non capire un cazzo di questioni antropologiche-umanistiche o comunque a razionalizzarle in modo cosciente.
P.S: se qualcuno è ingegnere è si sente offeso dallo stereotipo, mi spiace.
Bookmarks